{"id":3489,"date":"2025-11-06T12:29:11","date_gmt":"2025-11-06T12:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/kolasin.me\/me\/?post_type=culture_item&#038;p=3489"},"modified":"2025-11-06T12:29:12","modified_gmt":"2025-11-06T12:29:12","slug":"preis-und-legenden","status":"publish","type":"culture_item","link":"https:\/\/kolasin.me\/de\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/","title":{"rendered":"Geschichten und Legenden"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kola\u0161in ist zwar nur eine kleine Stadt, bietet aber ein reichhaltiges Erlebnis voller Legenden, Traditionen und zauberhafter Natur. Schon nach einer Stunde Erkundungstour werden Sie die seltsamen Geschichten und Br\u00e4uche entdecken, die diese kleine Stadt zum Leben erwecken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legenden der Feen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pe\u0161i\u0107-See:<\/strong>\u00a0Der Legende nach lebt im See eine Fee, die die Menschen mit ihrem Gesang und Tanz verzaubert. Ihre Anwesenheit soll denjenigen, die sie sehen, Gl\u00fcck und Liebe bringen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Der Captain&#x27;s Lake:<\/strong>\u00a0Dieser See wurde nach Kapit\u00e4n Mu\u0161ovi\u0107 benannt; dort badeten die Feen und tranken Wasser. Wenn sie fertig waren, verschlossen sie die Quelle und zogen weiter. Eines Nachts verga\u00dfen die Feen, die Quelle zu verschlie\u00dfen, und der See \u00fcberschwemmte den Katun, in dem der Kapit\u00e4n lebte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Schlucht des Flusses Mrtvica:<\/strong>\u00a0Der Legende nach treffen sich in dieser Schlucht Feen, um zu den Kl\u00e4ngen des \u201eDead March\u201c zu tanzen und W\u00fcnsche zu erf\u00fcllen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Legende vom Biograd-See:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Legende erz\u00e4hlt von zwei Br\u00fcdern, die sich \u00fcber die Aufteilung des Getreides stritten. In seiner Wut t\u00f6tete der eine Bruder den anderen. Ihre Mutter, von Trauer \u00fcberw\u00e4ltigt, verfluchte ihren Sohn, und ihr Fluch lie\u00df an der Stelle, an der sich die Trag\u00f6die ereignet hatte, einen See entstehen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Legenda o Svatovskom groblju:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postoji i jedna legenda koja se mo\u017ee \u010duti kada se prolazi pored \u201cSvatovskog groblja\u201d, mjesta koje je ostalo poznato po tome kako su svatovi koji su krenuli po mladu, sa nekoliko konja ostali zavijani u me\u0107avi. I zaista, svaki put kada se staje na ovo mjesto, turistima se savjetuje da se dobro utople prije nego iza\u0111u iz vozila, zbog jakog sjevernog vjetra koji je u ovom dijelu planine konstantan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Traditionelle Spiele:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kola\u0161in ist f\u00fcr seine traditionellen Spiele bekannt; es gibt insgesamt 42 davon, von denen 14 als immaterielles Kulturerbe gesch\u00fctzt sind. Jedes dieser Spiele blickt auf eine reiche Geschichte zur\u00fcck. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, die alten Br\u00e4uche und die Kultur dieser Region kennenzulernen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovo je samo mali uvod u ono \u0161to Kola\u0161in nudi. Do\u0111ite i sami istra\u017eite i&nbsp; otkrijte skrivene legende i pri\u010de ovog kraja!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kola\u0161in ist zwar nur eine kleine Stadt, bietet aber ein reichhaltiges Erlebnis voller Legenden, Traditionen und zauberhafter Natur. Schon nach einer Stunde Erkundungstour werden Sie die seltsamen Geschichten und Br\u00e4uche entdecken, die diese kleine Stadt zum Leben erwecken. Legenden der Feen: Die Legende vom Biograd-See: Diese Legende erz\u00e4hlt von zwei Br\u00fcdern, die sich \u00fcber die Aufteilung des Getreides stritten. In ihrer<a href=\"https:\/\/kolasin.me\/de\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/\">Weiterlesen <span class=\"sr-only\">\u201cGeschichten und Legenden\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":3491,"menu_order":0,"template":"","culture_group":[],"class_list":["post-3489","culture_item","type-culture_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pri\u010de i legende - TO Kola\u0161in<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kolasin.me\/de\/kulturelle-sehenswurdigkeiten\/preis-und-legenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pri\u010de i legende - TO Kola\u0161in\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kola\u0161in, iako mali grad, nudi bogato iskustvo puno legendi, tradicije i \u010darobne prirode. Dovoljno je da provedete sat vremena istra\u017euju\u0107i ga i odmah \u0107ete otkriti \u010dudne pri\u010de i obi\u010daje koji o\u017eivljavaju ovaj gradi\u0107. Legende o vilama: Legenda o Biogradskom jezeru: Ova legenda govori o dva brata koji su se posva\u0111ali oko podjele \u017eita. U svomContinue reading &quot;Pri\u010de i legende&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kolasin.me\/de\/kulturelle-sehenswurdigkeiten\/preis-und-legenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TO Kola\u0161in\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577932100861#\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T12:29:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/kolasin.me\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/legende.jpeg?fit=257%2C196&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/fr\\\/kulturne-znamenitosti\\\/price-i-legende\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/fr\\\/kulturne-znamenitosti\\\/price-i-legende\\\/\",\"name\":\"Pri\u010de i legende - TO Kola\u0161in\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/fr\\\/kulturne-znamenitosti\\\/price-i-legende\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/fr\\\/kulturne-znamenitosti\\\/price-i-legende\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kolasin.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/legende.jpeg?fit=257%2C196&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-11-06T12:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T12:29:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/fr\\\/kulturne-znamenitosti\\\/price-i-legende\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/fr\\\/kulturne-znamenitosti\\\/price-i-legende\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/fr\\\/kulturne-znamenitosti\\\/price-i-legende\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kolasin.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/legende.jpeg?fit=257%2C196&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kolasin.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/legende.jpeg?fit=257%2C196&ssl=1\",\"width\":257,\"height\":196},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/fr\\\/kulturne-znamenitosti\\\/price-i-legende\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture items\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/en\\\/cultural-attractions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pri\u010de i legende\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/\",\"name\":\"TO Kola\u0161in\",\"description\":\"Turisti\u010dka Organizacija Kola\u0161in\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Turisti\u010dka Organizacija Kola\u0161in\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"TO Kola\u0161in\",\"alternateName\":\"Turisti\u010dka Organizacije Kola\u0161in\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/staging-5ab3-tokolasin.wpcomstaging.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/tokolasin-logo.jpg?fit=800%2C515&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/staging-5ab3-tokolasin.wpcomstaging.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/tokolasin-logo.jpg?fit=800%2C515&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":515,\"caption\":\"TO Kola\u0161in\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolasin.me\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61577932100861#\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/to.kolasin\\\/?hl=en\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geschichten und Legenden \u2013 Nach Kola\u0161in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kolasin.me\/de\/kulturelle-sehenswurdigkeiten\/preis-und-legenden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pri\u010de i legende - TO Kola\u0161in","og_description":"Kola\u0161in, iako mali grad, nudi bogato iskustvo puno legendi, tradicije i \u010darobne prirode. Dovoljno je da provedete sat vremena istra\u017euju\u0107i ga i odmah \u0107ete otkriti \u010dudne pri\u010de i obi\u010daje koji o\u017eivljavaju ovaj gradi\u0107. Legende o vilama: Legenda o Biogradskom jezeru: Ova legenda govori o dva brata koji su se posva\u0111ali oko podjele \u017eita. U svomContinue reading \"Pri\u010de i legende\"","og_url":"https:\/\/kolasin.me\/de\/kulturelle-sehenswurdigkeiten\/preis-und-legenden\/","og_site_name":"TO Kola\u0161in","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577932100861#","article_modified_time":"2025-11-06T12:29:12+00:00","og_image":[{"width":257,"height":196,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/kolasin.me\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/legende.jpeg?fit=257%2C196&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kolasin.me\/fr\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/","url":"https:\/\/kolasin.me\/fr\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/","name":"Geschichten und Legenden \u2013 Nach Kola\u0161in","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kolasin.me\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kolasin.me\/fr\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kolasin.me\/fr\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/kolasin.me\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/legende.jpeg?fit=257%2C196&ssl=1","datePublished":"2025-11-06T12:29:11+00:00","dateModified":"2025-11-06T12:29:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kolasin.me\/fr\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kolasin.me\/fr\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kolasin.me\/fr\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/kolasin.me\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/legende.jpeg?fit=257%2C196&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/kolasin.me\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/legende.jpeg?fit=257%2C196&ssl=1","width":257,"height":196},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kolasin.me\/fr\/kulturne-znamenitosti\/price-i-legende\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kolasin.me\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture items","item":"https:\/\/kolasin.me\/en\/cultural-attractions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pri\u010de i legende"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kolasin.me\/de\/#website","url":"https:\/\/kolasin.me\/de\/","name":"Das ist Kola\u0161in","description":"Tourismusverband Kola\u0161in","publisher":{"@id":"https:\/\/kolasin.me\/de\/#organization"},"alternateName":"Turisti\u010dka Organizacija Kola\u0161in","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kolasin.me\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kolasin.me\/de\/#organization","name":"Das ist Kola\u0161in","alternateName":"Turisti\u010dka Organizacije Kola\u0161in","url":"https:\/\/kolasin.me\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kolasin.me\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/staging-5ab3-tokolasin.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tokolasin-logo.jpg?fit=800%2C515&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/staging-5ab3-tokolasin.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tokolasin-logo.jpg?fit=800%2C515&ssl=1","width":800,"height":515,"caption":"TO Kola\u0161in"},"image":{"@id":"https:\/\/kolasin.me\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577932100861#","https:\/\/www.instagram.com\/to.kolasin\/?hl=en"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolasin.me\/de\/wp-json\/wp\/v2\/culture_item\/3489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolasin.me\/de\/wp-json\/wp\/v2\/culture_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolasin.me\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/culture_item"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kolasin.me\/de\/wp-json\/wp\/v2\/culture_item\/3489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3492,"href":"https:\/\/kolasin.me\/de\/wp-json\/wp\/v2\/culture_item\/3489\/revisions\/3492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolasin.me\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolasin.me\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"culture_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolasin.me\/de\/wp-json\/wp\/v2\/culture_group?post=3489"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}